Recent Translations 1 Maccabees 11:4

And As They Touched Nitrogen They Showed This Sacred Torch And Nitrogen And Its Patrols Seated And The Bodies Of The Dead And The Enclaved In The War They Made Their Sacrifices In The Path Of This

azure noaccets_text

As He Hath Touched Azotus, They Showed Him Holy Dagan, And Azotus, And His Patrols Laid Down, And The Bodies Drawn, And The Bodies Drawn, And The Fortified Ones Whom He Met In War. Thimon Of Them In His Way.

polly cleaned_text

As D Yet Angisen Heygisen Azoto Nitrogen Demonstrated Showed This Is This The Holy Sacréon Daghn Cage Refined Enthrassed And Plus Zoton Azoton And Plus Tva The Patrols Of This Her Fixed Seated And Plus Tva The Bodies Deserted Crimped And Plus The Them Experienced Undermined O Us Reneved Instilled WHEREIN Cyclical The To Fight Fight Concocted They Made Gr For Thimoni Thimonias These Of Them WHEREIN T The Ododyclis Road Of Him Of This

polly LIT_Combined

As Yet Heygisen Nitrogen Showed This The Sacréon Cage Enthrassed Plus Azoton Plus The Patrols Her Seated Plus The Bodies Crimped Plus Them Undermined Us Instilled WHEREIN The Fight They Made For Thimonias Of Them WHEREIN The Road Of This

polly greeked_noaccents

As He Was Touched By The Azoos They Showed This Sanctuaries Of The Dag Renewed And Azoon And The Patrols Of It Fixed And The Bodies Of Sanction And The Invented Ones Who Were Invalidated In The War Thimoni Of These In His Way

polly greeked_accents

And When He Came Near Azotus, They Showed Him The Holy Dagon Set On Fire, And Azotus And Her Patrols Cleansed, And The Bodies Thrown Down, And Those Who Had Been Set On Fire By Him In The War, For They Had Made Their Helms In His Way.

google cleaned_text

ὡς δὲ ἤγγισεν Ἀζώτου ἔδειξαν αὐτῷ τὸ ἱερὸν Δαγὼν ἐνεπυρισμένον καὶ Ἄζωτον καὶ τὰ περιπόλια αὐτῆς καθῃρημένα καὶ τὰ σώματα ἐρριμμένα καὶ τοὺς ἐνπεπυρισμένους οὓς ἐνεπύρισεν ἐν τῷ πολέμῳ ἐποίησαν γὰρ θιμωνιὰς αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ὡς δὲ ἤγγισεν Ἀζώτου ἔδειξαν αὐτῷ τὸ ἱερὸν Δαγὼν ἐνεπυρισμένον καὶ Ἄζωτον καὶ τὰ περιπόλια αὐτῆς καθῃρημένα καὶ τὰ σώματα ἐρριμμένα καὶ τοὺς ἐνπεπυρισμένους οὓς ἐνεπύρισεν ἐν τῷ πολέμῳ ἐποίησαν γὰρ θιμωνιὰς αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

And When He Came Near To Azotus, They Shewed Him The Temple Of Dagon That Was Burnt, And Azotus And The Suburbs Thereof That Were Destroyed, And The Bodies That Were Cast Abroad And Them That He Had Burnt In The Battle; For They Had Made Heaps Of Them By The Way Where He Should Pass.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   89  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16